Q: Why do so many companies not address cross-cultural differences in a merger until it’s too late? Karen Fenner, Camden, New Jersey

A: Because you can’t number-crunch culture. And financial analysis is almost always where merger evaluations begin, along with some level of strategic analysis.

If those assessments seem positive, then a cultural comparison of merging companies might take place. Might...because by the time a merger starts to appear attractive, deal heat has already started to creep in. And with it, the ability to back away—even for the best, most rational reasons—starts to creep out.

Now, you would think with all the merger-and-acquisition activity in recent years that companies would have figured out how to not succumb to deal heat. Some have; many haven’t. Blame human nature. Blame investment bankers. Blame the fierce competition of the global marketplace. Whatever. Too often deal heat is inexorable, especially if there are other contenders in the ring.

One result is the “sin” you describe: a disregard for the cross-cultural differences between merging companies. But in the mad dash to the finish line, lots of other M&A mistakes get made.

Perhaps the most painful to observe, not to mention live through, is the Reverse-Hostage Syndrome, which happens when an acquirer wants a deal so badly he ends up making concessions that are regrettable at best and destructive at worst.

Indeed, in many Reverse-Hostage situations, the buyer gives up so much in order to seal a deal that ultimately the acquired company can’t really be considered acquired at all. It’s still calling all its own shots—from its strategy, to its staffing decisions, to its operational practices, to its core values.

As for relations with the new owner, Reverse-Hostage businesses tend to act like they belong to a separate country, and a hostile one at that. They rebuff any suggestions for change with brush-offs like, “You don’t understand this industry. Just leave us alone and you’ll get your earnings at the end of the quarter.” No wonder most “owners” in Reverse-Hostage situations are left to wonder, “Why did I pay all that money for nothing?”

A classic case of the Reverse-Hostage Syndrome, in fact, is playing out right now at the headquarters of Boston Scientific Corp.

It began in 2004, when the company paid $742 million plus some earn-out opportunities to acquire Advanced Bionics, a California company that makes implantable electronic devices to restore the hearing and pump pain medications through the blood system. At the time of the purchase, Advanced Bionics was losing money, but Boston Scientific was convinced that the business had the potential to deliver outsized returns and play a major role in its future success.

And maybe someday it will. But right now Advanced Bionics and Boston Scientific are slugging it out in federal court. At the heart of the case is a concession made during negotiations. Alfred Mann, the owner of Advanced Bionics, insisted on staying on as the leader of his company. An overheated Boston Scientific said “yes.”

Maybe its senior executives thought Mann, who is now 81, would retire soon. Maybe they thought he would let Boston Scientific have a say in the business’s management. Or maybe they thought Mann would lead the business to profitability.

None of those things happened.

And so last July, Boston Scientific asked Mann to resign, saying he was resisting the changes necessary to make Advanced Bionics a moneymaking enterprise. Mann refuted the claim and refused to leave, saying his contract allowed him to run Advanced Bionics for as long as he wished. A federal judge agreed with him—a decision that is now out on appeal.

We certainly don’t know enough about this case to know which side is right or wrong. But we do know that the Reverse-Hostage Syndrome is never worth the price.

If you can’t buy a company on your terms, fight the burning desire to forge ahead, or at least build in some kind of protection. In the case of an owner who wants to hang around, or even in the case of an owner that you want to stay for reasons of leadership or continuity, for instance, forget an earn-out package.

Offer a flat retention deal instead—a certain sum for staying a certain period of time—and retain the option to pay off the owner to exit at your will. Such an arrangement gives you the free hand you need to make the strategic and personnel changes required to bring your acquisition to the next level.

No one likes being held up. But the Reverse-Hostage Syndrome, which can paralyze companies and undermine the potential of even the most promising M&A deal, comes with an added insult.

You’re being robbed with your own gun.

Tattoo you

Last year Justin Miloro had to wear long sleeves to conceal the Buddha curling around his left forearm and the yellow-orange sun rays on his right. Pants covered the depiction of Earth on one leg and wings on the other.

From WOM to www

FOR years, small businesses have relied on the magic of WOM (word of mouth) to attract customers. Yet, with young Filipinos lately turning into entrepreneurs, too many small companies are creating too much buzz that customers now find it hard to tell apart the best from the bluff.

Winning: AVOIDING THE REVERSE-HOSTAGE SYNDROME

Q: Why do so many companies not address cross-cultural differences in a merger until it’s too late? Karen Fenner, Camden, New Jersey

A: Because you can’t number-crunch culture. And financial analysis is almost always where merger evaluations begin, along with some level of strategic analysis.

The monarchical tradition

Thomas Jefferson discontinued the practice of personally delivering the president’s report to Congress that was inaugurated by George Washington, the first president, on January 8, 1790, in New York, the capital of the new nation until 1801. But since the US Constitution required a president to report to Congress, Jefferson wrote his message and had it read by a clerk.

The future of San Miguel

‘We’ve done preliminary studies, going so far as to hire an independent adviser to shortlist for us attractive industries in which we might choose to participate, industries like mining, power, infrastructure, water, other utilities and property.’

Seeing the World

We can state, quite categorically, that we are living in very demanding times. Our planet is under stress. Our country confronts serious challenges. Our communities are in search of real solutions to age-old problems.

The hidden good news about CEO dismissals

Worldwide, boards of large corporations are dismissing four times more CEOs today than in 1995, a trend that raises an important question: Are boards undermining the chief executive’s ability to lead for the long term?

Overcoming resistance to change

There are a few in every bunch: the naysayers, the predictors of disaster, the ones who dig in their heels and fight you at every turn. What would a change initiative be without them?

From Small to Big Screen

Jim Libiran is not your regular commercial filmmaker and screenwriter who has a standard formula for a box-office hit and makes use of predictable plots and cliché lines.

‘Just do it’

IMAGINE a situation where killings and disappearances are taking place. The victims form a distinct and disliked, though by no means unpopular political grouping. In fact, they have the most populist agenda of any other.

Leadership that focuses on the customer–really

Many executives and managers exhort their followers to make the customer the center of everything they do. Yet for all the passion and conviction of their words, genuine customer focus remains theory rather than practice in their organizations.

Forward-Thinking Cultures

It’s hard to manage any organization so that its long-term interests aren’t sacrificed to short-term expedience. But there is an added wrinkle for organizations whose operations are globally dispersed: cultural orientation toward the future varies widely the world over.

Book Keeper

The life of National Book Store founder Socorro C. Ramos should serve as an inspiration to the younger generation on how to hurdle the numerous challenges thrown our way. Her success, not just in business but in all aspects of life, stresses the importance of focus, dedication, hard work, education and other important values.

It takes a village to raise a child

Aldo, 5, did not mean to trap his mother when he asked her if God made everything, to which she answered, naturally, “Yes, He did.”

“Why did He make the poor?”

What is your company’s ‘signature’ experience?

Your company’s signature experience exemplifies what you do especially well; it’s the odd or unique process that makes your company stand out in people’s minds. Developing a signature experience and communicating it to job candidates can help you streamline your hiring process. It also helps you build an unusually engaged, excited and committed work force.

Strategy: private equity’s long view

What can the gods of private equity (PE) teach us about managing for the long term? If you think that their lightning reflex, do-what-it-takes approach has nothing to tell us about the long haul, you’d be wrong.

Wrapped up

Having fun and making money are two things that Rommel Juan can mix quite easily.

Winning: China, India and US economic dominance

Q: You have written about the reasons to invest in India and China, but you haven’t said whether you think those countries pose a threat to American hegemony in the world economy. Do they? Sahara Chhabra, Dallas

China Rising

HONOLULU—The rapid spread of product development and research in high-technology industries toward the Asia-Pacific Region is accelerating China’s rise as an economic superpower.

Why do presidents lie?

TO understand why presidents lie, following Herbert Spencer’s advice, judgment must first be withheld, for above all men (and women, to be gender-blind), they have different desires, hopes, fears and restraints, although it is a truth from experience that all presidents, no matter how saintly (a wrong term to use on them in the first place), lie.

As Capitalist As Ever

HONG KONG—Tim Freshwater, Asia vice chairman of Goldman Sachs Group Inc., gazes across the Hong Kong skyline from his 68th-floor window toward a rectangular building that houses the barracks of China’s People’s Liberation Army (PLA).

How to Zap the Zombie

A company finds great success with a product or service. Makes loads of cash. Builds a seemingly strong brand. Settles in to a satisfying position of dominance. A couple of years pass and then, out of nowhere, a new player swoops in and gobbles up most of the customers, leaving little but scraps for the once dominant firm.

GREED IS BACK

Earlier this year, someone was confident that Hydril Co.’s stock was due to take flight—and very soon. During the two days ended on Friday, February 9, investors purchased options conveying the right, through February 16, to buy more than 160,000 Hydril shares for $90 apiece.

What is the color of gold?

I lost my appetite for shark’s fin soup when I learned how the shark was skinned alive and thrown back into the sea. But not entirely, for it tastes good. Some of the good and precious things in this world—including such wonders as the Pyramids of Egypt and the Hanging Gardens of Babylon—have a cruel history. It seems that civilization is built on blood for the most part. But time and the hunger for precious, wondrous things blurs the history of the process.

Toward An Independent, Fair And Fast Justice System

Adrian Cristobal: The Supreme Court has been in the news lately, principally because in these perilous times, we think of the Supreme Court as “the enemy of political persecution.” We tend to think of the three branches of government—Executive, the Judiciary and the Legislative—as contradictory to each other.

Real Leaders Negotiate

Good leaders are invariably effective negotiators. After all, authority has its limits. Some of the people you lead are smarter, more talented and, in some situations, more powerful than you are. In addition, often you’re called to lead people over whom you have no authority, such as members of commissions, boards and other departments in your organization.

Set Up To Fail: Economist Paul Ormerod on strategy and extinction

In his recent book Why Most Things Fail, theoretical economist Paul Ormerod argues that failure is the defining characteristic of biological, social and economic systems. But Ormerod, a former economic forecaster and now principal of Volterra, the London-based consulting firm he cofounded, doesn’t think that’s a bad thing.

Tubbataha dreaming

My initiation to Tubbataha Reefs Natural Park started with a back-roll, one day in May, into Jessie Beazley Reef. The first sharks of the trip were close enough to make out the white on their tips. Grey reef sharks were on active patrol, too, and we spotted no less than three pregnant sharks, bulging at their sides.

The ethics of revolution

THE death of Elias achieves revolutionary significance the moment society is recognized as a creator of victims in order to execute them. Elias had been condemned even before he was born, and it only remained for society to carry out the death sentence.

Down in the Valley

SAN JOSE—Silicon Valley, says San Jose/Silicon Valley Journal editor Norman Bell, is more of a state of mind than a piece of geography.

3 habits that hold leaders back–and how to overcome them

In my 10 years as a board member of the Peter Drucker Foundation, one of the wisest things I heard him say was, “We spend a lot of time teaching leaders what to do.

Help newly hired executives adapt quickly

The main reason why newly hired outside executives have such an abysmal failure rate (40 percent, according to one study) is poor acculturation: They don’t adapt well to the new company’s ways of doing things. In fact, some three-quarters of 53 senior human-resources managers I surveyed cited poor cultural fit as the driver for onboarding failures.

Chip off the old block

Developing a good work ethic at a young age proved to be beneficial for Intel Technology Philippines managing director Michael Wentling.

Help wanted: HK banker soaks Indian call centers in black humor

Shyam Mehra, 26, is a self-professed loser in New Delhi. When he dons a telephone headset each night, though, he becomes Sam Marcy, a polite troubleshooter for Americans angered by their home appliances.

Seeking a sea change

It was—and still—is considered the country’s southern backdoor, a way out for Filipinos caught in the grip of poverty and conflict, and a way in for Filipinos wanting to free themselves of that grip, through the power of smuggled goods and smuggled ideologies.

The rise of confessional politics

THREE centuries and a decade have changed America’s image of itself, it seems. In 1797, under George Washington, John Adams signed a treaty with Tripoli with the following disclaimer:

At Your Service

ALTHOUGH the Philippines’ tourism industry is now assessed by the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) as the best-performing in Asia, the number of local manpower shifting to work in the tourism industry abroad also continues to rise.

The Force of the Weak